Sentence 1 : The exam was a piece of cake

a piece of cake

 

The exam was a piece of cake

---

시험이 너무 쉬웠어.

 

"A piece of cake"는 일반적으로 "아주 쉬운 것"이나 "아주 간단한 일"을 의미하는 구어 표현입니다. 이 표현은 일상 대화나 비형식적인 상황에서 자주 사용됩니다.

 

일반적으로 "a piece of cake"는 어려움이나 도전이 없는 상황을 의미하며, 아무런 노력이 필요하지 않다는 의미를 내포합니다. 이 표현은 일상적인 상황에서 사용되며, 주로 긍정적인 맥락에서 다음과 같은 예시로 사용될 수 있습니다:

 

"Cooking dinner tonight will be a piece of cake. It's just pasta with a simple sauce." (오늘 저녁 식사 요리는 아주 간단할 거예요. 그냥 간단한 소스로 파스타를 만들 거예요.)

"Fixing a flat tire is a piece of cake if you know how to do it." (펑크 난 타이어를 고치는 건 정말 쉬워요. 알고 있으면 말이죠.)

"Don't worry about the presentation. It'll be a piece of cake for you since you're well-prepared." (발표 걱정하지 마세요. 준비가 잘 돼있으니까 당신에게는 아주 쉬울 거예요.)

"I thought climbing the mountain would be challenging, but it turned out to be a piece of cake." (산을 오르는 게 도전적일 줄 알았는데, 결국 아주 쉬웠어요.)

 

이 표현은 은유적인 의미로 사용되므로 실제로 "케이크 조각"을 의미하는 것이 아닙니다. 이는 일상 대화에서 많이 사용되며, 상황에 따라서는 농담이나 유머로 사용될 수도 있습니다.

 

 

 

1

Baking cookies is a piece of cake. I can do it with my eyes closed.

쿠키 굽기는 아주 쉬워요. 눈 감고도 할 수 있어요.

 

 

2

Don't worry about the test. It'll be a piece of cake.

시험 걱정하지 마세요. 아주 쉬울 거예요.

 

 

3

Solving that math problem was a piece of cake. It took me no time at all.

그 수학 문제를 풀이하는 건 아주 쉬웠어요. 전혀 시간이 걸리지 않았어요.

 

 

4

Building a sandcastle is a piece of cake. I've done it many times before.

모래성 짓기는 아주 쉬워요. 이전에 많이 해봤거든요.

 

 

5

Cooking pasta is a piece of cake. Just boil water and add the noodles.

파스타 요리는 아주 쉬워요. 물을 끓이고 면을 넣기만 하면 돼요.

 

 

6

Fixing a flat tire is a piece of cake if you have a spare and a jack.

펑크난 타이어 수리는 예비타이어와 잭이 있다면 아주 쉬워요.

 

 

7

Playing the piano is a piece of cake for her. She's been practicing for years.

그녀에게 피아노 연주는 아주 쉬워요. 그녀는 몇 년 동안 연습해왔거든요.

 

 

8

Learning how to swim is a piece of cake. Just keep practicing.

수영 배우는 것은 아주 쉬워요. 계속 연습하기만 하면 돼요.

 

 

9

Setting up a tent is a piece of cake. I've done it many times on camping trips.

텐트 설치는 아주 쉬워요. 캠핑 여행에서 많이 해봤거든요.

 

 

10

Riding a bike is a piece of cake. Once you learn, you never forget.

자전거 타기는 아주 쉬워요. 한 번 익히면 절대 잊지 않아요.

 

 

11

Painting a room is a piece of cake. Just apply the paint evenly on the walls.

방 칠하기는 아주 쉬워요. 그냥 벽에 동일하게 페인트를 바르기만 하면 돼요.

 

 

12

Making a sandwich is a piece of cake. Just layer the ingredients between the bread.

샌드위치 만들기는 아주 쉬워요. 재료를 빵 사이에 쌓기만 하면 돼요.